Di fronte alla provocazione e al timore di possibili reazioni, il governo francese ha deciso di intervenire: i poliziotti hanno circondato i "volontari" alla stazione di Montparnasse e hanno sequestrato i quaranta litri della zuppa "razzista", con un certo disappunto dei senzatetto nostrani che non disdegnavano affatto il menu. La motivazione ufficiale è nei possibili problemi di ordine pubblico e in rigorosi controlli sull'igiene. Iniziativa analoga anche a Strasburgo, dove però si è mosso anche l'autorità comunale con un apposito divieto motivato ancora da problemi di sicurezza generale. I membri del Fronte nazionale negano però che la loro assistenza avesse un risvolto razzista. E' solo un ritorno alle vere origini e un modo per dire: «prima si aiutano i francesi».

«Con la zuppa di maiale - ha commentato Roger Bonnivard, che guida a Parigi l'associazione "Solidarietà della Francia" - noi vogliamo tornare alle nostre origini. In ogni fattoria si uccide il maiale e si prepara la zuppa. Lo facevano i nostri antenati, lo facciamo noi». Nulla di strano quindi, anche secondo i membri del Bloc Identitaire, gruppo che ha lanciato per primo l'iniziativa dell'assistenza buona per i soli europei. «Vogliamo solo invertire questo razzismo al contrario, nel quale si sta diffondendo un sentimento antifrancese» ha detto uno dei suoi rappresentanti.